Au cœur des Pyrénées, le catharisme, mouvement religieux du Moyen-Âge, a laissé une empreinte indélébile. À l'image du Poc de Montségur, comme l’appellent les Occitans. Perché sur les hauteurs, il a été habité par les cathares avant qu’ils ne soient massacrés par l’Inquisition. À quelques kilomètres, dans le petit village de Talairan, en plein massif des Corbières, les habitants se battent pour sauvegarder l’héritage cathare et notamment la petite chapelle de Notre-Dame-de-l’Aire.