Marathon redémarre les installations d'hydrotraitement de Galveston Bay au Texas -sources

information fournie par Reuters •15/09/2023 à 19:05

        * 
      Le FCC pour la production d'essence reste fermé à la
raffinerie
de Galveston Bay
    

  
    HOUSTON, 15 septembre (Reuters) - Marathon Petroleum  MPC.N 
a redémarré vendredi deux hydrotraiteurs clés dans sa raffinerie
de 593 000 barils par jour (bpd) Galveston Bay Refinery à Texas
City, Texas, un jour après une coupure de courant, ont déclaré
des personnes familières avec les opérations de l'usine. 
 Le craqueur catalytique fluide (FCC), qui produit 140 000 bpj
d'essence, reste fermé pour réparation à la raffinerie de
Galveston Bay, la quatrième plus grande du pays, suite à un
incendie survenu le 7 septembre, ont précisé les deux sources.