Réactions à l'élection de Joe Biden à la présidence des Etats-Unis

information fournie par Reuters •08/11/2020 à 21:05

(Actualisé avec Arabie saoudite et Iran)

PARIS, 8 novembre (Reuters) - Joe Biden a été déclaré samedi président élu des Etats-Unis par les grands réseaux de télévision américains, quatre jours après la clôture des bureaux de vote pour l'élection présidentielle américaine.

Voici les principales réactions à cette élection :

EN FRANCE, le président Emmanuel Macron lui a adressé ses félicitations ainsi qu'à sa vice-présidente Kamala Harris. "Nous avons beaucoup à faire pour relever les défis d'aujourd'hui. Agissons ensemble !", a-t-il déclaré sur Twitter.

EN ALLEMAGNE, la chancelière Angela Merkel a dit se réjouir "de la future coopération avec le président Biden". "Notre amitié transatlantique est irremplaçable si nous voulons maîtriser les grands défis de notre temps", a-t-elle dit dans une déclaration publiée sur Twitter.

Le ministre des Finances Olaf Scholz a évoqué sur Twitter "une chance pour un nouveau chapitre passionnant dans les relations transatlantiques". "Les États-Unis restent le partenaire le plus important et le plus proche de l'Europe", a-t-il ajouté.

Le ministre des Affaires étrangères, Heiko Maas, a pour sa part écrit sur Twitter : "Nous sommes impatients de travailler avec la prochaine administration américaine. Nous voulons investir dans notre coopération, pour un redémarrage transatlantique et un 'New Deal'."

AU ROYAUME-UNI, le Premier ministre Boris Johnson a félicité Joe Biden et Kamala Harris pour leur "exploit historique". "Les États-Unis sont notre allié le plus important et je me réjouis de travailler en étroite collaboration sur nos priorités communes, du changement climatique au commerce et à la sécurité", a-t-il dit dans une déclaration.

Son ministre des Affaires étrangères Dominic Raab a également adressé ses félicitations. "C'était une compétition serrée et Donald Trump s'est battu avec acharnement", a-t-il écrit sur Twitter. "Je suis impatient de travailler avec la nouvelle administration - l'amitié entre le Royaume-Uni et les États-Unis a toujours été une force pour le bien dans le monde."

AUX ETATS-UNIS, l'ancien président Barack Obama a félicité celui qui fut pendant huit ans son vice-président et Kamala Harris pour leur victoire "historique et décisive" dans une déclaration publiée sur Twitter.

"Nous avons de la chance que Joe ait ce qu'il faut pour être président (...). Car lorsqu'il entrera à la Maison blanche en janvier, il sera confronté à une série de défis extraordinaires qu'aucun président entrant n'a jamais connus : une pandémie enragée, une économie et un système judiciaire inégalitaires, une démocratie en danger et un climat en péril."

"Je sais qu'il fera le travail dans le meilleur intérêt de tous les Américains, qu'ils aient voté ou non pour lui", a-t-il dit.

La présidente de la Chambre sortante des représentants, la démocrate Nancy Pelosi, a estimé que l'élection de Joe Biden marquait "l'aube d'une nouvelle journée d'espoir pour l'Amérique".

L'ancien président républicain George W. Bush a déclaré dimanche s'être entretenu avec Joe Biden et l'avoir félicité pour sa victoire.

Dans un communiqué, il a estimé que les Américains pouvaient avoir confiance dans le caractère "fondamentalement équitable" de l'élection américaine, dont le résultat est "clair" et dont "l'intégrité sera maintenue" bien que Donald Trump, a-t-il ajouté, ait le droit de demander des recomptages et d'engager des poursuites judiciaires.

AU CANADA, le Premier ministre Justin Trudeau a félicité Joe Biden en se disant impatient de relever "les plus grands défis du monde" avec la nouvelle administration américaine.

Dans une déclaration, sans mentionner Donald Trump, il a ajouté qu'il travaillerait avec les États-Unis pour "faire progresser la paix et l'inclusion, la prospérité économique et l'action climatique dans le monde".

EN ISRAËL, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a félicité Joe Biden et Kamala Harris, se disant "impatient à l'idée de travailler avec vous et de renforcer l'alliance spéciale qui existe entre Israël et les Etats-Unis".

"Joe, nous avons une relation longue et personnelle depuis près de quarante ans, et je vous sais un grand ami d'Israël", ajoute-t-il sur Twitter.

Le chef du gouvernement israélien a également remercié Donald Trump "pour l'amitié que vous avez montrée envers l'Etat d'Israël et envers moi, sur un plan personnel, pour avoir reconnu Jérusalem et le Golan, pour vous être opposé à l'Iran, pour les accords historiques de paix et pour avoir porté l'alliance américano-israélienne à des hauteurs sans précédent".

Le président de L'AUTORITÉ PALESTINIENNE Mahmoud Abbas a adressé un message de félicitations au président élu dans lequel il souhaite reprendre le dialogue avec la Maison blanche. Mahmoud Abbas avait interrompu tout contact avec Donald Trump lorsque ce dernier a reconnu Jérusalem comme capitale d'Israël en décembre 2017.

"Je félicite le président élu Joe Biden pour sa victoire en tant que président des Etats-Unis pour la période à venir. J'attends avec impatience de travailler avec le président élu et son administration pour renforcer les relations américano-palestiniennes et parvenir à la liberté, l'indépendance, la justice et dignité pour notre peuple, et oeuvrer aussi pour la paix, la stabilité et la sécurité pour tous dans notre région et dans le monde."

A CUBA, le président Miguel Diaz-Canel a reconnu la victoire de Joe Biden dans un tweet. Cuba, a-t-il dit, constate que "le peuple des Etats-Unis a choisi une nouvelle direction".

"Nous croyons dans la possibilité de relations bilatérales constructives en respectant les différences de chacun", a-t-il ajouté.

EN IRAN, le vice-président Eshagh Jahangiri a dit espérer "voir un changement des politiques américaines destructrices et un retour à l'Etat de droit, aux obligations internationales et au respect entre les nations."

Le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a en outre appelé dimanche sur Twitter les voisins de son pays à coopérer pour atteindre des intérêts communs après la défaite Donald Trump.

"Trump est parti, et nous et nos voisins resterons. Parier sur les étrangers n'apporte pas de sécurité et déçoit. Nous tendons la main à nos voisins pour qu'ils coopèrent pour atteindre les intérêts communs de nos peuples et pays. Nous appelons tout le monde à adopter le dialogue comme seul moyen de mettre fin aux différences et aux tensions. Ensemble pour construire un avenir meilleur pour notre région", a-t-il écrit.

EN ARABIE SAOUDITE, le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud et son fils, le prince héritier Mohammed ben Salmane, ont félicité dimanche Joe Biden et Kamala Harris, selon l'agence de presse officielle SPA. Le prince Mohammed, dirigeant de facto du royaume, était jusqu'ici resté silencieux sur la défaite de Donald Trump, dont la politique au Moyen-Orient et l'opposition farouche à l'Iran avaient le soutien de Riyad.

AU JAPON, le Premier ministre Yoshihide Suga a félicité Joe Biden et Kamala Harris. "J'attends avec impatience de travailler avec vous à renforcer les liens entre le Japon et les Etats-Unis et à maintenir la paix, la liberté et la prospérité dans la région Indo-Pacifique et au-delà," a-t-il écrit dans un tweet.

EN INDE, le Premier ministre Narendra Modi a félicité Joe Biden. "En tant que vice-président, vous aviez contribué de manière inestimable à la consolidation des relations indo-américaines. Il me tarde de travailler en étroite collaboration avec vous."

Il a aussi félicité Kamala Harris, née d'un père jamaïcain et d'une mère indienne. "Votre succès est une révolution et une source de fierté non seulement pour vos 'chittis' mais aussi pour tous les Indo-Américains."

(Chittis est un mot Tamoul signifiant "tantes" que Kamala Harris a utilisé lors de son discours d'acceptation de la nomination démocrate pour la vice-présidence des Etats-Unis).

LA PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE, Ursula von der Leyen, a félicité Joe Biden, déclarant: "L'Union européenne et les Etats-Unis sont des alliés et des amis, nos citoyens partagent un lien profond (...) Alors que le monde change et que de nouveaux défis et de nouvelles opportunités apparaissent, notre partenariat sera particulièrement important."

EN HONGRIE, le Premier ministre Viktor Orban, qui avait confié en septembre dernier qu'une victoire de Donald Trump était son "plan A", a adressé une lettre de félicitations à Joe Biden, qui avait dénoncé lors de sa campagne le risque de l'émergence de régimes totalitaires dans le monde, en mentionnant... la Hongrie.

AUX PAYS-BAS, le Premier ministre Mark Rutte a félicité Joe Biden et dit sur Twitter se réjouir "de poursuivre les liens solides qui unissent nos pays". "J'espère pouvoir lui parler bientôt de ces questions", a-t-il ajouté.

EN ESPAGNE, le président du gouvernement Pedro Sanchez a souhaité "bonne chance et tout le succès possible" à Joe Biden et à Kamala Harris. "Nous sommes impatients de coopérer avec vous pour relever les défis qui nous attendent", a-t-il déclaré sur Twitter.

EN GRECE, le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis a salué en Joe Biden "un véritable ami de la Grèce" et s'est dit "certain que sous sa présidence, les relations entre (les deux pays) deviendront encore plus fortes".

EN IRLANDE, le Premier ministre Michael Martin a félicité "chaleureusement" Joe Biden. "L'Irlande est fière de l'élection de Joe Biden, tout comme nous sommes fiers de toutes les générations de femmes et d'hommes irlandais et de leurs ancêtres dont le labeur et le génie ont enrichi la diversité qui anime l'Amérique", a-t-il dit.

EN POLOGNE, le président Andrzej Duda a félicité Joe Biden pour sa "campagne électorale victorieuse". Il a ajouté que la Pologne, un des plus proches alliés de Washington sous la présidence Trump, était déterminée à maintenir un "partenariat de haut niveau et de grande qualité" avec les États-Unis.

(Version française Benjamin Mallet, Blandine Hénault, Camille Raynaud et Jean-Stéphane Brosse)