((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
*
Trump rencontre pour la première fois le nouveau dirigeant d'un allié asiatique
*
Trump suggère qu'un accord est en cours pour l'acier américain
*
Ishiba présente son plan visant à porter les investissements aux États-Unis à 1 000 milliards de dollars
*
Le Japon va augmenter ses achats de GNL
*
Les pays réitèrent leurs préoccupations communes concernant la Chine
(De nouveaux commentaires lors de la conférence de presse) par Trevor Hunnicutt, David Brunnstrom et Chizu Nomiyama
Le président Donald Trump a poussé vendredi le Japon à investir dans l'énergie et la technologie américaines, a couvert d'éloges son plus proche allié asiatique et a cherché une issue à un différend sur une offre japonaise pour U.S. Steel X.N lors de la première visite du Premier ministre Shigeru Ishiba à la Maison Blanche.
M. Trump a annoncé des progrès dans la tentative bloquée de 14,9 milliards de dollars de Nippon Steel 5401.T de racheter U.S. Steel, à laquelle il s'oppose depuis longtemps.
M. Trump a déclaré que Nippon Steel envisageait désormais un "investissement et non un achat" et a ajouté: "Je suis d'accord avec cela, bien sûr". Les actions de U.S. Steel ont baissé d'environ 6 % sur . Les entreprises n'ont pas fait de commentaires, mais deux sources proches du dossier ont déclaré à Reuters que Nippon Steel n'avait pas retiré son offre d'achat de l'entreprise américaine.
Les pourparlers entre les États-Unis et le Japon interviennent alors que l'escalade des tensions commerciales après l'investiture de M. Trump en janvier menace d'ébranler l'économie mondiale. Vendredi, M. Trump a dévoilé son intention d'imposer la semaine prochaine des droits de douane réciproques à de nombreux pays. Il n'était pas clair si ces tarifs s'appliqueraient au Japon.
M. Trump a insisté pour que Tokyo comble son excédent commercial de 68,5 milliards de dollars avec Washington, mais il s'est dit optimiste quant à la possibilité d'y parvenir rapidement, compte tenu de la promesse faite par M. Ishiba de porter les investissements japonais aux États-Unis à 1 000 milliards de dollars et de procéder à de nouveaux achats de gaz naturel liquéfié, d'éthanol et d'ammoniaque produits aux États-Unis.
D'après les données du ministère américain du commerce, c'est le Japon qui détient la plus grande part des investissements directs étrangers aux États-Unis en 2023, avec 783,3 milliards de dollars, suivi du Canada et de l'Allemagne.
Lors d'une conférence de presse, M. Trump a également déclaré que les Japonais avaient exprimé leur intérêt pour un gazoduc de 44 milliards de dollars en Alaska , mais un fonctionnaire japonais a déclaré en privé à Reuters qu'ils avaient encore des doutes sur la viabilité du projet.
TENSIONS
Le président républicain des États-Unis, dont les trois premières semaines de mandat ont ébranlé les normes et secoué les capitales étrangères, d'Ottawa à Bogota , a adopté une approche plus conventionnelle à l'égard des alliés de longue date de Washington dans la région Asie-Pacifique, notamment le Japon, la Corée du Sud, l'Australie et les Philippines.
Cette approche s'est manifestée dans une déclaration commune des dirigeants qui s'est largement inspirée du langage utilisé par les deux pays sous l'ancien président Joe Biden.
Elle contient des termes familiers exprimant des points de vue similaires sur l'opposition aux actions militaires chinoises dans les mers de Chine méridionale et orientale, ainsi que dans le détroit de Taïwan, sur le soutien à la sécurité du Japon et sur les préoccupations relatives à la Corée du Nord et à la Russie.
M. Trump et M. Ishiba ont échangé des compliments lors d'une conférence de presse commune et le président américain a accepté de se rendre au Japon dans un avenir proche.
"À la télévision, il est effrayant et il a une très forte personnalité", a déclaré M. Ishiba lors de la conférence de presse, suscitant les rires de M. Trump. "Mais quand je l'ai rencontré, en fait, il était très sincère et très puissant"
Alors que les deux hommes étaient assis ensemble dans le bureau ovale, M. Trump a déclaré aux journalistes que les deux pays travailleraient ensemble pour ramener le déficit commercial des États-Unis avec le Japon à "l'équilibre" par rapport à son niveau actuel.
"Cela devrait être assez facile à faire", a-t-il déclaré. "Je ne pense pas que nous ayons le moindre problème. Ils veulent aussi de l'équité
M. Ishiba a mis l'accent sur les projets d'investissement des entreprises japonaises Toyota et Isuzu. Interrogé sur l'éventualité de tarifs douaniers, M. Ishiba a déclaré qu'il n'était "pas en mesure de répondre à une question théorique"
M. Trump a déclaré qu'à l'issue de la réunion de vendredi, il était "convaincu que l'alliance chère entre nos deux pays et d'autres continuerait à prospérer longtemps et dans l'avenir"
COMMERCE AVEC LA CHINE
La lutte précoce de M. Trump avec la Chine au sujet des opioïdes synthétiques et les avertissements de droits de douane contre d'autres pays - y compris le Japon - ont menacé de perturber les relations commerciales en Asie et au-delà.
M. Trump a imposé des droits de douane de 10 % sur toutes les importations en provenance de Chine dans ce qu'il a appelé une "salve d'ouverture" dans le cadre d'un conflit entre les deux plus grandes économies du monde, ce qui a poussé les consommateurs et les entreprises à se précipiter sur le site pour s'adapter.
M. Trump s'est entretenu avec le président chinois Xi Jinping quelques jours avant son entrée en fonction et a déclaré qu'il discuterait bientôt des droits de douane avec lui.
Le Japon est particulièrement dépendant du commerce. Grand exportateur, il compte sur les importations pour une grande partie de son alimentation et de ses ressources naturelles, et nombre de ses entreprises sont profondément investies en Chine et dépendent d'elle.
M. Trump était proche de feu le Premier ministre japonais Shinzo Abe , mais n'a aucune relation avec M. Ishiba, qui a pris ses fonctions en octobre. Les analystes ont déclaré que la visite précoce de M. Ishiba à la Maison Blanche pourrait être un signal prometteur.
"La mission du premier ministre japonais Ishiba était de s'attirer les bonnes grâces de Donald Trump et il semble y être parvenu avec brio", a déclaré Danny Russel, vice-président de l'Asia Society Policy Institute.
"Ishiba a géré de main de maître l'impulsivité notoire de Trump et, ce faisant, a probablement permis au Japon de gagner du temps et de la bonne volonté
Toutefois, M. Russel a déclaré qu'il était peu probable que l'augmentation des achats du Japon soit en mesure d'effacer le déséquilibre commercial entre les deux pays.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer